译文
稀疏的(de)影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙(mang)啊一直不肯来?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼(lou)碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧(you)愁令肠断,此处无我立脚(jiao)之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
注释
⒂反覆:同“翻覆”。
方知:才知道。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
(63)负剑:负剑于背。