译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
徘徊将何见?这时徘徊会看到(dao)些什么呢?忧思独伤心。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
真是无可奈何啊!我被那微不足道(dao)(dao)的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一(yi)边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度(du)日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
魂啊回来吧!
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
自从离别家乡(xiang)音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
用宝刀去劈流水(shui),不会有(you)水流中断的时候。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
其十
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
⑥逆:迎。
④ 青溪:碧绿的溪水;
(65)引:举起。