译文
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一(yi)去千载哪里还能回还啊?
鬓发是一天比一天增加了(liao)银白(bai),
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我只有挥泪告别,但仍恋(lian)念凤翔行(xing)宫,走在路上仍然神志恍(huang)惚,放心不下。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋(qiu)之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
注释
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
98、养高:保持高尚节操。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
③属累:连累,拖累。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
⑥飞鸿影下:雁影掠过。