译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不(bu)要管——她摘了花去谁家!
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气(qi)概(gai)豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波(bo)上船儿(er)慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
听说金国人要把我长留不放,
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习(xi)习至,杂草香兰自分明。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
我趁(chen)着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
且(qie)顺自然任变化,终将返回隐居庐。
剑阁那地方崇峻巍(wei)峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
遐征:远行;远游。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
159.朱明:指太阳。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。