译文
夕(xi)阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华(hua)如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕(diao)饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊(a),情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
桂(gui)花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
卫青不败是由于(yu)天神辅助,李广无功却缘(yuan)于命运不济。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返(fan)的风。
屋前面的院子如同月光照射。
注释
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
⑤晦:音喑,如夜
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
129. 留:使……停留,都表使动。