译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
日(ri)色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
关西老将惯(guan)于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华(hua)的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城(cheng)南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
这怪物,又向大官(guan)邸宅啄个不停,
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓(ji),枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
注释
③象:悬象,指日月星辰。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。