译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖(mai)俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体(ti)上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争(zheng)换得形色簇新。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
河水不要泛滥,回到它的沟(gou)壑。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
你(ni)的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
明年百花盛开时(shi)节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
魂魄归来吧!
注释
狙:猴子。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
2.于河边拾薪 薪:柴火;
25.举:全。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。