译文
思念家(jia)乡的(de)心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出(chu)墙头来(lai)。
早到(dao)梳妆台,画眉像扫地。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
⑤南夷:这里指永州。
⑷剑舞:舞剑。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
30、第:房屋、府第。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)