译文
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
我在朋友家里看(kan)下(xia)棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候(hou),我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就(jiu)不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标(biao)准的,下错了一步棋,人们(men)都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄(huang)酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
毛发散乱披在身上。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
寻:访问。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
(1)吊:致吊唁
志在高山 :心中想到高山。
⑺更待:再等;再过。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。