译文
南方不可以栖止。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从(cong)松林中传出。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
萍草蔓延叶分(fen)九叉(cha),枲麻长在哪儿开花?
岸边都城仿佛在水面浮动,水天(tian)相接波涛滚滚荡(dang)云空。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解(jie)我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞(ren)的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
(9)竟夕:整夜。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
(3)道:途径。