译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红(hong)颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低(di)垂,仿佛要从门户中流入。
追(zhui)究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇(huang)(huang)帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
⑹共︰同“供”。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”