译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的(de)徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉(jue)在孤舟上潜然泪流。秋浦(pu)产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒(jiu)。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
种种忧愁不能排解,就算你我携(xie)手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
③幄:帐。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
(5)悠然:自得的样子。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
89、首事:指首先起兵反秦。