译文
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为(wei)国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳(ru)燕太可怕了,如果她们知道了这(zhe)个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面(mian)再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
众人徒劳地议论(lun)纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
楼台深处,富贵人家还(huan)在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
咸平二年八月十五(wu)日撰记。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
值:碰到。
传言:相互谣传。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
130.分曹:相对的两方。