译文
陆机是否还能听见华亭别(bie)墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如(ru)今你不在,只有水孤独地流着。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席(xi)地而坐(zuo),乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐(he)色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
不必在往事沉溺中低吟。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸(zhi)上,欧阳公所谓(wei)的美人迟暮另具一种韵味的说法,可(ke)用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
将水榭亭台登临。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
①露华:露花。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⑦木犀花:即桂花。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。