译文
因而想起昨夜梦见杜陵的(de)(de)美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏(xi)在岸边弯曲的湖塘里。
酒杯用(yong)的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿(chi)的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春(chun)天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
云雾蒙蒙却把它遮却。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸(suan)辛。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
注释
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
2.乐天:指白居易,字乐天。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
⑸淅零零:形容雨声。
残夜:夜将尽之时。
10.度(duó):猜度,猜想
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
击豕:杀猪。