译文
旅途在(zai)青山外,在碧绿(lv)的江水前行舟。
相见(jian)为何太晚,而离(li)别又为何如(ru)此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
像她(ta)那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我恨不得
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
⑵画屏:有画饰的屏风。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。