译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧(bi)波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似(si)是(shi)无情,又在西斜的太阳之外。
并州(今山西太原一带)有(you)个叫纥干的人,喜欢开(kai)玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴(ba),就缝在了衣服后面。他(ta)来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不(bu)是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
西王母亲手把持着天地的门户,
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
妇女温柔又娇媚,
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵(ling)在保护着吧。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
(63)负剑:负剑于背。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
⒀禋祀︰祭天神之礼。