译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群(qun)神的一个个神宫。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓(huan)缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
大臣们无事,以(yi)蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优(you)胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹(chui)散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
身上无完肤,遍体是裂痕和(he)伤疤。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
195、前修:前贤。
(7)冻雷:寒日之雷
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。