译文
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
这样的乐曲只应(ying)该天上有,人间里哪能听见几回?
唱完了一曲送别(bie)的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
可(ke)怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
幽(you)幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快(kuai)乐,檀树高高枝(zhi)叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停(ting)止了啼声。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
偏僻的街巷里邻居很多,
我与现在的人虽不相容,我却愿依照(zhao)彭咸的遗教。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
②触:碰、撞。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
8、付:付与。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。