译文
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
抛弃骏马不愿骑乘啊(a),鞭打劣马竟然就上路。
北方有(you)寒冷的冰山。
他那惊天地(di)、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才(cai)仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
石岭关山的小路呵,
举起长袖在面前拂(fu)动,殷勤留客热情大方。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消(xiao)魂失魄。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺(ting)出了木槿篱笆。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。