译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒(jiu)徒有许多如(ru)今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做(zuo)渔翁。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能(neng)心安。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐(zuo)的华丽车辆。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
1、世家,《史记》传记的一种,主要是为王侯将相所作的传记。陈胜虽出身雇农,但他首事反秦,功大,又曾建立“张楚”政权,故给予他重要的历史地位,列入“世家”。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。