译文
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
俯看终南诸山(shan)忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有(you)(you)人,这柳(liu)枝属于谁?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
丈夫是个(ge)轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市(shi)当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
注释
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
10.度(duó):猜度,猜想
材:同“才”,才能。