译文
逐猎者把胡飞(fei)乱窜的野鸡们(men)赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上(shang)一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸(xiong)怀坦荡,品格高洁(jie)。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红(hong)绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜(shuang)风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
魂啊不要去南方!
美妙地鸣啭,怎么(me)能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
竹(zhu)丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
⑨不仕:不出来做官。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。