译文
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都(du)说(我)举动之间都有美丽的影姿。
只有玄武湖(hu)上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
黄台下(xia)种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
夕阳穿过幕帘(lian),阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千(qian)万重。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
里:乡。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。