译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽(li)的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
修长的眉毛宛(wan)如柳(liu)叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
振展双翅直飞(fei)上苍茫(mang)的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
萋萋的芳草,遮盖了伊(yi)人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象(xiang)勾起了人满怀的愁绪。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散(san)于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
崇尚效法前代的三王明君。
注释
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
⑦逐:追赶。
(72)底厉:同“砥厉”。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
原:宽阔而平坦的土地。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。