译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的(de)家乡,不知什么时候才能回到故土?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪(lang)飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
成万成亿难计量。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
料峭的寒(han)风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来(lai),不但把枫叶(ye)变红,还把人的头发变白了。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
金杯中(zhong)的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪(xu)好比雨后粘满地面的花絮。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
注释
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”