首页 古诗词 子夜四时歌·春林花多媚

子夜四时歌·春林花多媚

两汉 / 朱自牧

乍浓含雨润,微澹带云晴。幂历残烟敛,摇扬落照明。
"亚相冠貂蝉,分忧统十联。火星当永日,云汉倬炎天。
薜荔作禅庵,重叠庵边树。空山径欲绝,也有人知处。
笙镛未撤雨霏霏。路边五稼添膏长,河上双旌带湿归。
"天眷君陈久在东,归朝人看大司空。黄河岸畔长无事,
安得此生同草木,无营长在四时间。"
陌头空送长安使,旧里无人可寄书。"
容卫晓徘徊,严城阊阖开。乌号龙驭远,遏密凤声哀。
晏车悲卤簿,广乐遏箫韶。最怆号弓处,龙髯上紫霄。
"玉壶冰始结,循吏政初成。既有虚心鉴,还如照胆清。
荒林飞老鹤,败堰过游鱼。纵忆同年友,无人可寄书。"


子夜四时歌·春林花多媚拼音解释:

zha nong han yu run .wei dan dai yun qing .mi li can yan lian .yao yang luo zhao ming .
.ya xiang guan diao chan .fen you tong shi lian .huo xing dang yong ri .yun han zhuo yan tian .
bi li zuo chan an .zhong die an bian shu .kong shan jing yu jue .ye you ren zhi chu .
sheng yong wei che yu fei fei .lu bian wu jia tian gao chang .he shang shuang jing dai shi gui .
.tian juan jun chen jiu zai dong .gui chao ren kan da si kong .huang he an pan chang wu shi .
an de ci sheng tong cao mu .wu ying chang zai si shi jian ..
mo tou kong song chang an shi .jiu li wu ren ke ji shu ..
rong wei xiao pai huai .yan cheng chang he kai .wu hao long yu yuan .e mi feng sheng ai .
yan che bei lu bu .guang le e xiao shao .zui chuang hao gong chu .long ran shang zi xiao .
.yu hu bing shi jie .xun li zheng chu cheng .ji you xu xin jian .huan ru zhao dan qing .
huang lin fei lao he .bai yan guo you yu .zong yi tong nian you .wu ren ke ji shu ..

译文及注释

译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活(huo)吧!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
  并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀(huai)疑他是(shi)狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年(nian)年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
其(qi)一
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
  我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省(sheng)参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保(bao)留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
  建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。

注释
(43)骋、驰:都是传播之意。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
24.纷纷:多而杂乱。
(5)长侍:长久侍奉。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。

赏析

  所以说,这一首政治抒情诗。王安石是借用爱情诗曲折地表达自己的春风得意之情。
  大凡写山水,总离不开具体景物,或摹状嶙峋怪石,或描绘参天古木,或渲染飞(fei)瀑悬泉,其着眼点在于景物之奇。而此诗则从一个奇特的现象(xian xiang)着笔:“空山不见人,但闻人语响。”层岩迭嶂,看去空无一人。可是有时会突然听得朗朗笑语,但由于回声的多重反射,一时间很难判断人声究竟从何而起。人们大约都有类似的经验,本来很平常。但是将这种视觉与听觉互补的观察事物的方法以诗的形式加以表现,就不能不说是一个创造。从诗的表现说,它别出新意,不蹈故常;从作品的接受者说,是那样新奇有趣,俨如身临其境,由此引起积极的情感活动。前两句诗用直白的语言,略作点染,境界即出。诗开头的“空山”,二字,是相对于无人而言,同时表明诗人的视野比较开阔,可以一视无碍;如果置身于隐天蔽日的原始森林中,就得不到“空山”的意象。从这两个字,也可以窥见山中的景物形势特点。对句的“响”字与“空山”相呼应:只有在没有太多障碍物的情况下,声音才能在山谷中往复回荡,方才可以说“人语响”。因此,周遭景物必是疏朗的。前二句写幽静,因声传神;后二句写幽深,以光敷色。山中景色会因朝夕晦暝、风雨因时而变化。此诗则选取傍晚时分的景色作为描写对象。这时夕阳返照射入树林深处,又有一部分光线落到青苔上面。天色就要暗下来,各类景物斑斑驳驳的,明暗对比鲜明。近处,投在地面上的蓊郁的树影渐渐拉长;树林深处,因黝暗而显得十分幽邃。这种景观的最佳时期是夏末秋初,而且必须是晴朗的傍晚,阴雨绵绵是不行的。诗的第一个透视点是深林。人的感官无法直接测知树林深处,此诗以不可见即想象中的“无限”和“神秘莫测”写幽深之感。而幽深之感唯在夏末秋初夕阳明天中为最深。第二个透视点是青苔。这一景色即在目底,可以观其形,可以辨其色。青苔生于(sheng yu)阴暗潮湿之处,它的生长,是浓密的树木遮住日光的结果,而此刻却在夕照中。这两个透视点合在一起,互相映发,使诗意虚实相生。
  关于此篇诗旨,历来有多种看法:一、刺晋武公说(《毛诗序》等),二、好贤说(朱熹《诗集传》、何楷《诗经世本古义》等),三、迎宾短歌说(高亨《诗经今注》),四、思念征夫说(蓝菊荪《诗经国风今译》等),五、流浪乞食说(陈子展《国风选译》等),六、情歌说(程俊英《诗经译注》等),七、孤独盼友说(朱守亮《诗经评释》等)。
  诗人远别家乡和亲人,时间已经很久。妻子从远方的来信,是客居异乡寂寞生活的慰藉,但已很久没有见到它的踪影了。在这寂寥的清秋之夜,得不到家人音书的空廓虚无之感变得如此强烈,为寂寞所咬啮的灵魂便自然而然地想从“归梦”中寻求慰藉。即使是短暂的梦中相聚,也总可稍慰相思。但“路迢归梦难成”(李煜《清平乐》),一觉醒来,竟是悠悠相别经年,魂魄未曾入梦。“远书归梦两悠悠”,正是诗人在盼远书而不至、觅归梦而不成的情况下,从心灵深处发出的一声长长的叹息。“悠悠”二字,既形象地显示(xian shi)出远书、归梦的杳邈难期,也传神地表现出希望两皆落空时怅然若失的意态。而双方山川阻隔、别后经年的时间、空间远隔,也隐见于言外。
  韦应物写过许多山水诗,诗中常有民生疾苦的反映,这是与孟浩然、王维等人的山水诗不同之处。在他的山水诗中,山水田园不尽是恬静而安谧,而是不时可见劳动人民的辛酸。从这首诗以及《广德中洛阳作》、《始至郡》等诗中均不难看出诗人对人民疾苦的同情。
  这首诗是父母同祭的,因此说“既右烈考,亦右文母”,但“文母”的陪衬地位也很明显,这又是父系社会的必然现象。以这样内容的两句结尾是周颂中唯一之例,透露出《《周颂·雝》佚名 古诗》是祭祀后撤去祭品的乐歌的信息,并为诸多《诗经》注疏、研究者所公认。按理说,每一祭典都有撤去祭品这一程序,撤祭诗不会仅此一首,既然现 在《诗经》只收录了《《周颂·雝》佚名 古诗》,可见《诗经》的整理删定者(旧说为孔子)认为它是其中最出色的一篇。
  诗人不写别的,偏偏从紫苔着笔。这是因为紫苔那无拘无束,随处生长,自得其乐的样子深深地触动了他此时惨淡失意的心情。失意之心对得意之物,自然格外敏感,体味也就更加深刻了。
  贾谊在长沙居住了四年多,他的活动和著述对长沙及湖南的文化影响很大。历代长沙文人(wen ren)均为贾谊这位文化巨匠曾在自己故乡生活过而感到自豪,许多诗人辞家以屈贾后人自命。贾谊故宅在今长沙市天心区太平街太傅里,原建有贾太傅词,汉之后许多文人曾来此凭吊。唐代刘长卿留下了“三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲”的诗句。明代李东阳写过《贾太傅祠碑记》。祠前巷侧有井,上敛下大,其状如壶,相传是贾谊所凿,称太傅井或壶井。因杜甫有“长怀贾谊井依然”的诗句,所以又称长怀井。清代贾太傅祠有治安堂、潇湘别墅、大观楼、佩秋亭等建筑。今尚存祠屋一间,宅内留有贾谊木雕像一座,表现了长沙人对这位汉赋大家的怀念与追忆。
  第二章“不称其服”,从表里不一,才位不配上着笔讥刺;第三章“不遂其媾”则深入到内里,从品性上进行揭露谴责。
  清晨,诗人准备启程了。东风多情,雨声有意。为了诗人旅途顺利,和煦的东风赶来送行,吹散了阴云;淅沥的雨声及时收敛,天空放晴。“檐间积雨”,说明这场春雨下了多日,正当诗人“欲山行”之际,东风吹来,雨过天晴,诗人心中的阴影也一扫而光,所以他要把东风视为通达人情的老朋友一般了。出远门首先要看天色,既然天公作美,那就决定了旅途中的愉悦心情。出得门来,首先映入眼帘的是那迷人的晨景:白色的雾霭笼罩着高高的山顶,仿佛山峰戴了一顶白丝绵制的头巾;一轮朝阳正冉冉升起,远远望去,仿佛树梢上挂着一面又圆又亮的铜钲。穿山越岭,再往前行,一路上更是春光明媚、春意盎然。鲜艳的桃花,矮矮的竹篱,袅娜的垂柳,清澈的小溪,再加上那正在田地里忙于春耕的农民,有物有人,有动有静,有红有绿,构成了一幅画面生动、色调和谐的农家春景图。雨后的山村景色如此清新秀丽,使得诗人出发时的愉悦心情有增无减。因此,从他眼中看到(kan dao)的景物都带上了主观色彩,充满了欢乐和生意。野桃会“含笑”点头,“溪柳”会摇摆起舞,十分快活自在。而诗人想象中的“西崦人家”更是其乐无比:日出而作,日入而息;田间小憩,妇童饷耕;春种秋收,自食其力,不异桃源佳境。这些景致和人物的描写是作者当时欢乐心情的反映,也表现了他厌恶俗务、热爱自然的情趣。
  柳宗元初贬永州无以为居,寓居在潇岸四无邻舍的龙兴寺内,公元810年(元和五年)迁居愚溪侧畔,筑室茨草,与农户为邻。他在《田家》诗中描写了周围的环境:“古道绕蒺藜,萦回古城曲。蓼花被堤岸,陂水寒更渌。……行人迷去住,野鸟竟栖宿。”永州地处楚南、五岭北麓,偏僻荒凉。而他居住的愚溪一带更是杂草从生,蓼花披岸,溪水清寒,道无行人。
  自“文彩双鸳鸯”以下,诗情又有奇妙的变化:当女主人公把绮缎展开一瞧,又意外地发同,上面还织有文彩的鸳鸯双栖之形。鸳鸯双栖,历来是伉俪相偕的美好象征(如《孔雀东南飞》之结尾就是一例)。夫君之特意选择彩织鸳鸯之绮送她,正是倾诉着愿与妻子百年相守的热烈情意。女主人公睹绮思夫,不禁触发起联翩的浮想:倘若将它裁作被面,则可以做条温暖的“合欢被”,再“著以长相思,缘以结不解”,非常地惬人心意。“著”有“充实”之意,“缘”指被之边饰。床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀结,这是制被的常识。但在痴情的女主人公心中,这些平凡的事物,都获得了特殊的含义:“丝绵”使她联想到男女相思的绵长无尽;“缘结”暗示她夫妻之情永结难解。这两句以谐音双关之语,把女主人公浮想中的痴情,传达得既巧妙又动人。制成了“合欢被”,夫君回来就可以和她同享夫妇之乐了。那永不分离的情景,激得女主人公喜气洋洋,不禁又脱口咏出了“以胶投漆中,谁能别离此”的奇句。“丝绵”再长,终究有穷尽之时;“缘结”不解,终究有松散之日。这世上惟有“胶”之与“漆”,粘合固结,再难分离。女主人公说:就让我与夫君像胶、漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔!这就是诗之结句所的奇思、奇情。前人称赞此结句“语益浅而情益深”。女主人公的痴情,正有如此深沉和美好。
  孟子说:“羞恶之心,义也。”(《孟子·告子上》)又说:“义,路也。……惟君子能由是路。”(《万章下》)孟子认为自己做了坏事感到耻辱,别人做了坏事感到厌恶,这就是义;义是有道德的君子所必须遵循的正路。
  这首诗的制题,非常有特色。汉魏古诗多为乐府诗,即以乐府诗题为题;即使不是乐府诗,诗题也较简单,不怎么讲究。到了价争一字之奇的刘宋时代,谢灵运的山水诗不仅以其清丽取胜,诗题也多有标新立异者,例如《石门新营所住四面高山回溪石濑修竹茂林》之类。此诗诗题的制作,不在于对诗情画意的追求,而是在用意上下功夫。吴淇《六朝选诗定论》卷十六说:“此诗为‘诣世子’而作,却无一字及世子者何?缘是休文胸中先有一段炎凉之感,偶因‘诣世子’而发,意且不在死者,何暇生者?‘诣世子’上着‘至丞相第’者何?‘丞相第’,炎凉之地也。上又着‘冬节后’者何?‘冬节后’朝臣往还拜谒之侯,正验人炎凉之时也。今日世子所居之第,依然旧日丞相所居之地,今日至丞相第之人,已全无旧日至丞相第之人,乃特为驱车而来者,仅仅休文一人,则休文之外,尽炎凉之人矣。所以感之深不待操笔,故题下又着‘车中作’三字。”分析颇为精到。
  文章的结尾,虽只客寥数语,但却字字生辉。“惭”、“下"、“引”三个动词,把友人知错欲改的心态及行为刻画得入木三分。对元方鄙弃“无信”的那股倔强劲儿,也用“人门,不顾”四个字,描绘得维妙维肖。就在最能体现文章中心思想的第二层 (子斥友人)中,尽管作者用了比开头和结尾要多得多的笔墨,但文字仍然十分精炼。单就叙述的句子来说,在叙述友人问元方时,由“问”到“怒”,感情急剧变化,充分表现了友人那粗鲁无礼的性格。而在叙述元方批驳友人的怒斥时,则选用语气平和的“答曰”、“曰”这类词,这对表现元方不惧怕友人的怒斥、知书达理、善于应对的性格,起到了绝好的作用。
  李商隐写得最好的爱情诗,几乎全是写失意的爱情。而这种失意的爱情中又常常融入自己的某些身世之感。在相思成灰的爱情感慨中也可窥见他仕途失意的不幸遭际。

创作背景

  此诗当作于天宝元年(742年),王昌龄当时为江宁(今江苏南京)丞。辛渐是王昌龄的朋友,这次拟由润州渡江,取道扬州,北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州(今江苏镇江),然后在此分手。此诗原题共两首,第二首说到头天晚上诗人在芙蓉楼为辛渐饯别,这一首写的是第二天早晨在江边离别的情景。

  

朱自牧( 两汉 )

收录诗词 (8285)
简 介

朱自牧 (约公元一一五五年前后在世)字好谦,棣州厌次人。生卒年均不详,约金海陵王贞元末前后在世。皇统中进士。

高山流水·次夫子清风阁落成韵 / 陈与言

欲知北海苦辛处,看取节毛馀几多。"
"泬寥中秋夜,坐见如钩月。始从西南升,又欲西南没。
"溪中鸟鸣春景旦,一派寒冰忽开散。璧方镜员流不断,
粉开红艳塞溪花。野泉闻洗亲王马,古柳曾停贵主车。
如何说得天坛上,万里无云月正中。"
"斗子滩头夜已深,月华偏照此时心。
"阴雷慢转野云长,骏马双嘶爱雨凉。
桃李向秋凋落尽,一枝松色独青青。


清平乐·上阳春晚 / 方逢时

为报春风休下雪,柳条初放不禁寒。"
竹窗闻远水,月出似溪中。香覆经年火,幡飘后夜风。性昏知道晚,学浅喜言同。一悟归身处,何山路不通。
"古堤迎拜路,万里一帆前。潮作浇田雨,云成煮海烟。
云微微兮连绝陉。层澜壮兮缅以没,重岩转兮超以忽。
"秦声楚调怨无穷,陇水胡笳咽复通。
窗中有个长松树,半夜子规来上啼。"
吴会家移遍,轩辕梦去稀。姓杨皆足泪,非是强沾衣。"
学道功难就,为儒事本迟。惟当与渔者,终老遂其私。"


采桑子·轻舟短棹西湖好 / 黄觉

半夜酒醒兰蕙香。五字每将称玉友,一尊曾不顾金囊。
"前年万里别,昨日一封书。郢曲西陵渡,秦官使者车。
"秋宵月色胜春宵,万里天涯静寂寥。
"路尽烟水外,院门题上清。鹤雏灵解语,琼叶软无声。
有诏别图书阁上,先教粉本定风神。
更闻出塞入塞声,穹庐毡帐难为情。胡天雨雪四时下,
竦身云遂起,仰见双白鹄。堕其一纸书,文字类鸟足。
青乌灵兆久,白燕瑞书频。从此山园夕,金波照玉尘。"


好事近·杭苇岸才登 / 释慧琳

零落故宫无入路,西来涧水绕城斜。"
"溪田借四邻,不省解忧身。看日和仙药,书符救病人。
清迥檐外见,凄其篱下闻。感时兼惜别,羁思自纷纷。"
"寥落曙钟断,微明烟月沉。翠霞仙仗合,清漏掖垣深。
还似洛妃乘雾去,碧天无际水空流。"
护持海底诸鱼龙。声有感,神无方,连天云水无津梁。
"片石丛花画不如,庇身三径岂吾庐。
"金壶漏尽禁门开,飞燕昭阳侍寝回。


无衣 / 李鸿裔

带月乘渔艇,迎寒绽鹿裘。已于人事少,多被挂冠留。
懦夫只解冠章甫。见公抽匣百炼光,试欲磨铅谅无助。"
"昔闻公族出,其从亦高车。为善唯求乐,分贫必及疏。
轻翠含烟发,微音逐吹频。静看思渡口,回望忆江滨。
"向年擢桂儒生业,今日分茅圣主恩。旌旆仍将过乡路,
城上女墙西月低。愁人出户听乌啼,团团明月堕墙西。
"愚者昧邪正,贵将平道行。君子抱仁义,不惧天地倾。
山禽拂席起,溪水入庭流。君是何年隐,如今成白头。"


飞龙引二首·其一 / 三学诸生

"五湖秋叶满行船,八月灵槎欲上天。
"山断塞初平,人言古战庭。泉冰声更咽,阴火焰偏青。
荒宁桁杨肃,芳辉兰玉滋。明质鹜高景,飘飖服缨绥。
灵池出山底,沸水冲地脉。暖气成湿烟,濛濛窗中白。
华馆沈沈曙境清,伯劳初啭月微明。 不知台座宵吟久,犹向花窗惊梦声。
别我长安道,前期共须老。方随水向山,肯惜花辞岛。
"紫蕊丛开未到家,却教游客赏繁华。
阮巷惭交绝,商岩愧迹疏。与君非宦侣,何日共樵渔。"


橘柚垂华实 / 释希昼

华组澹无累,单床欢有馀。题诗天风洒,属思红霞舒。
因声远报浮丘子,不奏登封时不容。"
"休沐限中禁,家山传胜游。露寒潘省夜,木落庾园秋。
欲问明年借几年。"
山僧多解说南朝。云阴出浦看帆小,草色连天见雁遥。
行人过尽暮烟生。西陵歌吹何年绝,南陌登临此日情。
"彩仗列森森,行宫夜漏深。殳鋋方启路,钲鼓正交音。
持斧持斧,无剪我松柏兮。"


鹧鸪天·游鹅湖醉书酒家壁 / 唐时升

山中砖塔闭,松下影堂新。恨不生前识,今朝礼画身。
"朝与佳人期,碧树生红萼。暮与佳人期,飞雨洒清阁。
白雪飞成曲,黄钟律应均。层霄翔迅羽,广陌驻归轮。
不知辞罢虚皇日,更向人间住几时。"
年少不应辞苦节,诸生若遇亦封侯。"
"我是潇湘放逐臣,君辞明主汉江滨。
"秋斋膏沐暇,旭日照轩墀。露重芭蕉叶,香凝橘柚枝。
"值迥逢高驻马频,雪晴闲看洛阳春。莺声报远同芳信,


苏幕遮·送春 / 戴王言

"忆长安,十月时,华清士马相驰。万国来朝汉阙,
拔翠五云中,擎天不计功。谁能凌绝顶,看取日升东。
启沃朝朝深禁里,香炉烟外是公卿。"
"灼灼花凝雪,春来发上林。向风初散蕊,垂叶欲成阴。
言戾京师。有郁者桂,爰攀其枝。琴既鸣矣,宵既清矣。
"安康地里接商于,帝命专城总赋舆。夕拜忽辞青琐闼,
自将荆璞比,不与郑环同。正朔虽传汉,衣冠尚带戎。
马蹄蹴蹋层冰上。不似京华侠少年,清歌妙舞落花前。"


宿甘露寺僧舍 / 戴道纯

叨陪丈人行,常恐阿戎欺。此去云霄近,看君逸足驰。"
横遮野水石,前带荒村道。来往见愁人,清风柳阴好。
前心后心皆此心,梵音妙音柔软音。清泠霜磬有时动,
走马奔车逐斜路。斜路行熟直路荒,东西岂是横太行。
人生一世长如客,何必今朝是别离。"
"嘉招不辞远,捧檄利攸往。行役念前程,宴游暌旧赏。
硕儒欢颇至,名士礼能周。为谢邑中少,无惊池上鸥。"
想到家山无俗侣,逢迎只是坐篮舆。"