译文
在遥远又高峻的嵩山(shan)脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外(wai)的亲人难以寄家信回(hui)来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
哪年才有机会回到宋京?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返(fan)回。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层(ceng)次格外分明。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原(yuan)野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
逾年:第二年.
⑧天路:天象的运行。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
[112]长川:指洛水。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。