译文
空空的酒杯仿佛在(zai)为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜(xie)照着院门。在华丽的楼前,只有那(na)一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳(yan)好淫。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要(yao)把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
一连四五杯,酒酣高(gao)歌一首《猛虎词》。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
这里尊重贤德之人。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
265. 数(shǔ):计算。
20、所:监狱
向南登上杜陵,北望五陵。
(35)奔:逃跑的。
(15)艺:度,准则。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。