译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
有人疑惑不解(jie)地问我,为何幽居碧山?我只笑而(er)不答,心里却一片轻松坦然。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
远访为吊念屈原而投沙之(zhi)人,因为我也是逃名隐逸之客。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开(kai)(kai)放(fang)。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
劲:猛、强有力。读jìng。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
③赴门涂:赶出门口上路。
叟:年老的男人。
沬:以手掬水洗脸。