译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出(chu)帘栊。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无(wu)光。
我自己(ji)也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
当时功勋卓著,可惜年老(lao)时遭到谗言陷害。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条(tiao)、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽(li)散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
注释
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
2、劳劳:遥远。
⑹垂垂:渐渐。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
⑼琖:同“盏”,酒杯。