译文
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高(gao)的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
一曲清越的歌声(sheng)之后,月色显得十分皎洁。
惭愧呀我(wo)空有耳朵一双,对音乐太外行不懂(dong)欣赏。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
围绕着杏花的是满塘的春水(shui),岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
早(zao)晨(chen)我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充(chong)饥。
注释
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
11.槎:木筏。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
长(zhǎng):生长,成长。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。