译文
昔日一起在越溪浣纱的(de)(de)女伴,再不能与她同车去来同车归。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠(mo),像风雨一样(yang)消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花(hua)圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
大将军威严地屹立发号施令,
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面(mian)对鸾镜惊看红颜已暗换。想当(dang)年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水(shui)漂流。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
必 :一定,必定。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
不觉:不知不觉
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
实为:总结上文