译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔(bi),难怪中山的兔子都被杀光了。
心(xin)中想要断绝(jue)这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千(qian)还是八千。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
分(fen)别后我也曾(zeng)访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情(qing)的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语(yu)理解自己内心的情愫呢?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
(42)之:到。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。