译文
羡慕隐士已有所托,
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼(lou)台。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美(mei)德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使(shi)他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让(rang)这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
进献先祖先妣尝,
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨(mo)平。
魂魄归来吧!
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受(shou)宠。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什(shi)么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩(pian)翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
12.复言:再说。
⑤昵:亲近,亲昵。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
(3)实:这里指财富。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。