译文
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
深夜梦回楼台朱门紧锁(suo),宿酒醒后帘幕(mu)重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
妺嬉为何如此(ci)恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之(zhi)中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多(duo)少年。屋内四壁,已积起(qi)秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
可惜花期(qi)已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职(zhi)马倌和役卒肃立排成列。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
⑤周:右的假借。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
3.上下:指天地。