译文
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
“魂啊回来吧!
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂(chui)柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你(ni)究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝(chai)和蕙。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
太(tai)阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
想到落叶衰草相(xiang)杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约(yue)似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
注释
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
缅邈(miǎo):遥远
⑵江:长江。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。