译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷，落日斜照着雄关一派黯淡。
巍峨的泰山，到底如何雄伟？走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶。
遥想东户季子世，余粮存放在田间。
不知不觉地沉沉入梦，在梦中只用了片刻工夫(fu)，就已经走完数千里的路程到达江南了。
村前村后田间地头桑柘多茂盛，东邻西舍界限分明彼此不相侵。
两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。
高亢的乐声直冲云霄，冲上女娲炼石补过的天(tian)际。好似补天的五彩石被击破，逗落了漫天绵绵秋雨。
因为远别而积思(si)成梦，梦里悲啼，久唤难醒；醒后便匆忙提笔写信，心情急切，墨未磨浓。
楚襄王的云雨之梦哪里去了？在这静静的夜晚所能(neng)见到只有月下的江水，所听到的只有夜猿的悲啼之声。
陶侃(kan)曾经外出游玩，看到一个人拿着一把没熟的稻穗，陶侃问：“你为什么用这个呢？”那人说：“我走在路上看见的，姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说：“你既然不种田了，还(huan)随意戏弄别人的庄稼！”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地，家家生活宽裕，人人丰衣足食。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎，
您一向小心地奉养双亲，使日子过得很安宁，只希望全家平安无事。现在却有一场大(da)火灾吓坏了您，同时，调和饮食的工具，也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
唉！盛衰的道理，虽说是天命决定的，难道说不是人事造成的吗？推究庄宗所以取得天下，与他所以失去天下的原因，就可以明白了。
摇首出红尘，醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子，惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲，上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色(se)，看孤鸿明灭。
在平地上倾倒杯水(介宾后置)，水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
雨下了很久，南湖的水长的满满的；雨过天晴之后我来到南湖。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；雄雌相随飞翔在原始森林之间。
玉饰的车毂金错的车衡，光彩夺目多么亮丽鲜艳。
不要再给北面朝廷上书，让我回到南山破旧茅屋。
投荒百越十二载，面容憔悴穷余生。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说，但有许多难言之隐无法倾诉，只好憋闷在心中，心里万分痛苦，就像车轮在肠子里转动，一股阵阵绞痛。
唉！公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用，放纵一己的私欲，为所欲为，却忘掉了国家的太平或动乱的大事，想以后退隐了再享受这种园林之乐，能办得到吗？唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊！
注释
22、起居无时，惟适之安：大意是日常生活作息没有固定的时间，只以舒适为准。适，舒适，在这里用作名词，为“安”的宾语。
⑼宥（yòu）；宽恕，原谅。
⑩起：使……起。
⑹横楣，门窗上方的横框。粗锦，粗丝织成的锦。生，露出。 纬，织布时用梭穿织的横纱，编织物的横线。
⑦无意：不想，没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
④杏：《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注：“一作杏。”依依：《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云：“一作无言。”暗度：不知不觉中过去。春暗度：《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
（37）皓（hào）皓：莹洁的样子。温蠖（huò获）：尘滓重积的样子。
恣观：尽情观赏。
42、后人：指府吏将来再娶的妻子。