译文
春风也会意离别的(de)痛苦,不催这柳条儿发青。
那杏花仿佛是能(neng)工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成(cheng)。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地(di)涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了(liao)万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟(se)去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
注释
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
④天关,即天门。
134.白日:指一天时光。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。