译文
方形刻(ke)花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛(tong)饮。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看(kan)不到(dao)你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多(duo)添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很(hen)长。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
但是他却因此被流放,长期漂泊。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔(qiang)的壮志豪情。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏(xing)芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
尝: 曾经。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。