译文
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云(yun)暗重门锁”的深夜。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
黄莺在门外柳(liu)树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日(ri)里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳(jia)人正借酒消愁。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
子卿足下:
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁(bi)的江面上楼船遮天盖地。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
[6]为甲:数第一。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。