译文
有个出生(sheng)在北方不认识菱角的人(ren),在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那(na)个人)连角壳一起(qi)放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中(zhong),(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃(cui),好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
白天在海上捕鱼虽然辛(xin)苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛(tao)声伴送到家,真是开心惬意。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
青冥,青色的天空。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。