译文
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭(jian)去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想(xiang)托个良媒说亲更感到悲伤。
太子和他的宾(bin)客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼(yan)(yan)泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒(han)冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
奉皇命来收租税(shui)的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫(wu)山阳台与你相会。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
3、拓木:拓树,桑树的一种