译文
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
且顺自然任变(bian)化,终将返回隐居庐。
家(jia)(jia)乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
像冬眠的动物争相在上面安家。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻(qing)您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
你可曾(zeng)见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当(dang)代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
(8)去:离开,使去:拿走。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
辘辘:车行声。
⑵悲风:凄厉的寒风。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
10.宛:宛然,好像。
(21)不暇:没时间,忙不过来。