译文
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
下过小雨后,蝴蝶沾水发(fa)腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
我放声吟诵楚辞,来(lai)度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再(zai)红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵(kui),仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起(qi)来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
211、钟山:昆仑山。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
法筵:讲佛法的几案。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。