译文
初秋傍晚景远(yuan)阔,高高明月又将圆。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一(yi)气而产生了天,地,人三才。所谓(wei)三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现(xian)象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间(jian)。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
当权者有谁(shui)肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
如何才有善(shan)射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
兵:武器。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
1.但使:只要。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
29.起:开。闺:宫中小门。