译文
昨夜和人(ren)相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的(de)夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
她姐字惠芳,面目美如画。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
薄薄的香雾透(tou)入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
燕子(zi)衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说(shuo)到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇(chong)高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急(ji),士兵们只好扶挽着坐(zuo)在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
108. 为:做到。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。