译文
醉舞纷纷散满(man)绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离(li)开,又回来。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机(ji)。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸(jin)染着斑斑血痕。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
登上江边的高楼眺(tiao)望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
主人呀,你为何说钱不多?只管(guan)买酒来让我们一起痛饮。
注释
执勤:执守做工
⑵三之二:三分之二。
宿昔:指昨夜。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。