译文
这美丽的(de)人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花(hua)容失色,无心争艳。想要(yao)把伊人比作(zuo)珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只(zhi)是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
略识几个字,气焰冲霄汉。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面(mian)上。山中的秋风吹进空寂的树(shu)林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵(zhen)阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残(can)烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨(hen),什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。