译文
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛(tong)后面的危险失败。
钟山的英魂,草堂的神(shen)灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有(you)些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
请你忙里偷闲地先到(dao)江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当(dang)祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
容忍司马之位我日增悲愤。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
“有人在下界,我想要帮助他。
注释
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
筑:修补。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
6.衣:上衣,这里指衣服。
⑦犹,仍然。
42.少:稍微,略微,副词。